Informativa per il trattamento dei dati personali rivolta a Clienti

(Codice in materia di protezione dei dati personali – art. 13 e 14 Reg. (UE) 679/2016)

Informativa PRIVACY

Nel rispetto delle disposizioni di cui all’art. 13 e 14 Reg. (UE) 679/2016 (in breve “GDPR”), dell’art. 13 D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (in breve “Codice in materia di protezione dei dati personali”) si descrivono, nella presente pagina, le modalità di gestione e trattamento dei dati personali dei soggetti che utilizzano il sito https://www.english-training.it (in seguito “Interessati”). Prendendo visione della presente informativa, l’interessato presta il proprio espresso consenso al trattamento e alla comunicazione dei suoi dati personali per le finalità e con le modalità di seguito indicate. Tale consenso potrà essere revocato dall’interessato in qualsiasi momento, con effetti immediati. Il conferimento dei dati è facoltativo.

Quali dati vengono trattati

Dati personali forniti spontaneamente Si tratta dei dati forniti dall’interessato al momento dell’invio di comunicazioni tramite e-mail agli indirizzi contenuti nel sito o di quelli forniti telefonicamente chiamando al numero indicato nel sito. Dati raccolti automaticamente Si tratta dei dati raccolti automaticamente al momento dell’accesso al sito. A titolo meramente esemplificativo tali dati comprendono l’indirizzo IP utilizzato per accedere ad Internet, informazioni su computer e connessione quali tipo e versione di browser, il sistema operativo usato, il nome di dominio e gli indirizzi di siti web dai quali è stato effettuato l’accesso, le informazioni sulle pagine visitate dagli utenti all’interno del sito, l’orario d’accesso, la permanenza sulla singola pagina e l’analisi di percorso interno. Cookies Accedendo al sito l’interessato acconsente all’utilizzo dei cookies da parte del titolare come da separata informativa.

Modalità di trattamento

I dati personali forniti dall’Interessato saranno conservati su supporti cartacei presso la sede del Titolare o, comunque, in via telematica su hard disk crittografati o su appositi server situati nel territorio dell’Unione Europea. English Training  garantisce che la raccolta ed il trattamento dei dati personali degli Interessati saranno improntati a principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della riservatezza e si impegna ad adottare misure di sicurezza idonee a prevenire eventuali usi illeciti o non corretti dei dati forniti e ad evitare accessi non autorizzati a tali dati.

Finalità del trattamento

I dati personali dell’Interessato sono raccolti e trattati da English Training per le seguenti finalità:

Finalità del trattamento Base giuridica del trattamento
Fornire informazioni finalizzate ad erogare il servizio offerto I trattamenti vengono posti in essere per adempiere agli accordi precontrattuali e contrattuali in essere (Art. 6 co. 1 lett. b GDPR)
Fornire informazioni divulgative, commerciali e/o promozionali I trattamenti vengono posti in essere dietro consenso  esplicito  al  trattamento  da parte dell’interessato (Art. 6 co. 1 lett. a GDPR)
Personalizzare la navigazione e svolgere attività di analisi statistica e elaborazione di informazioni relative esperienze di navigazione.  Prevenire frodi e abusi sul sito internet. Scopi di gestione e organizzazione lavorativa del Titolare. I trattamenti vengono posti in essere al fine di tutelare gli interessi legittimi del Titolare (Art. 6 co. 1 lett. f GDPR)
Adempiere agli obblighi di Legge. I trattamenti vengono posti in essere al fine di adempiere agli obblighi previsti dalle leggi o da ordini dell’Autorità (Art. 6 co. 1 lett. c GDPR)

Durata del trattamento

I dati sono trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti. Normalmente i dati vengono cancellati al termine dell’erogazione del servizio richiesto o alla revoca del consenso, salvo che sia richiesta una conservazione più lunga per adempiere ad obblighi contrattuali, ad obblighi di legge, per ordine di un’autorità o a tutela dell’interesse legittimo del Titolare.

Comunicazione a terzi

I dati potranno essere comunicati ai soggetti coinvolti nell’organizzazione del sito e della newsletter e a società terze che, ove richiesto dalla normativa, potranno essere nominate Responsabili del Trattamento. L’elenco dei Responsabili del Trattamento potrà essere richiesto e sarà fornito dal Titolare nel rispetto della normativa vigente. I dati sono trasferiti esclusivamente a soggetti localizzati all’interno della UE o negli USA ma dotati di certificazione Privacy Shield. In particolare il sito di English Training utilizza i seguenti plugin per migliorare l’esperienza di navigazione e gestire le richieste degli utenti:

Google Analytics  Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google. Google utilizza IP anonimizzati e, quindi, non utilizza le informazioni raccolte per identificare gli utenti. Per i dettagli si rimanda alla Informativa Cookies. Per maggiori dettagli si rimanda alla privacy policy di Google  al seguente link https://policies.google.com/privacy?hl=it

Diritti degli Interessati

Gli Interessati, secondo quanto previsto dagli artt. da 15 a 22 e dall’ art. 13 del Reg. UE 679/201,  hanno diritto:

  • ad avere accesso ai propri dati;
  • ad ottenere la cancellazione o la trasformazione in forma anonima dei propri dati;
  • ad esercitare il proprio diritto alla revoca del consenso;
  • altresì opporsi in ogni momento al trattamento ove il trattamento non sia basato sul consenso;
  • a chiedere la limitazione del trattamento, ove ricorrano specifiche condizioni;
  • a ottenere la portabilità dei dati trattati ove gli stessi siano trattati con strumenti automatizzati.

Gli Interessati possono inoltre richiedere l’attestazione che, ove possibile e ove non comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato, le modifiche/cancellazioni dei propri dati vengano portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi. In caso di violazione è possibile proporre reclamo all’autorità di controllo. Per esercitare i propri diritti gli Interessati possono rivolgersi direttamente al Titolare che evaderà la richiesta nel più breve tempo possibile e, comunque, entro il termine di un mese.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è English Training S.a.s., con sede in Lissone, P.za Garibaldi 11/A, Partita Iva e Codice Fiscale 03685430963, Iscritta al Registro Imprese di Milano.

Il Titolare potrà essere contattato per far valere i propri diritti a mezzo mail all’indirizzo mark.brophy@english-training.it

Informativa COOKIES

La presente informativa illustra in dettaglio quali cookies vengono utilizzati dal sito e con quali modalità.

Cosa sono i cookies e come funzionano

cookies sono informazioni immesse sul browser quando si visita un sito web. Ogni cookie contiene diversi dati come, ad esempio, il nome del server da cui proviene, un identificatore numerico, ecc.. Visita www.aboutcookies.org per ulteriori informazioni sui cookies.

Cookies utilizzati

Cookies tecnici: sono usati per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni specifiche sugli utenti che accedono ad una pagina web. Si tratta di cookies indispensabili per il corretto funzionamento del sito. Cookies analitici: sono usati per raccogliere informazioni anonime relative all’uso del sito da parte degli utenti. Queste informazioni possono essere utilizzate per analisi statistiche al fine di migliorare l’utilizzo del sito, elaborare strategie di comunicazione e per ottimizzare i contenuti in base ai desideri dell’utenza. I cookies, poi, si dividono in cookies di prima parte (gestiti dal titolare del sito) e di terze parti (gestiti da un soggetto terzo diverso dal titolare del sito. Per questi cookie, l’obbligo dell’informativa e dell’indicazione delle modalità per l’eventuale blocco del cookie spetta alla terza parte, mentre al titolare del sito è fatto obbligo di inserire nel sito il link al sito della terza parte ove tali elementi sono disponibili). Questo sito utilizza esclusivamente cookies analitici di terze parti, pertanto la gestione delle informazioni raccolte mediante tali cookies non è gestita da English Training S.a.s. ma da soggetti terzi ed è disciplinata dalle relative informative a cui si rinvia integralmente. Terze parti i cui cookies possono essere installati all’accesso e mediante utilizzo del sito Per garantire una maggiore trasparenza, si riportano gli indirizzi web delle diverse informative relative ai cookies di terze parti presenti sul sito. GA_ è un cookie di Google Analytics usato per analizzare gli accessi e distinguere gli utenti nuovi da quelli già transitati sul sito. Durata: 2 anni GID_ è un cookie di Google Analytics usato per analizzare gli accessi e distinguere gli utenti nuovi da quelli già transitati sul sito. Durata: 24 ore _GAT è un cookie di Google Analytics usato per accelerare le richieste. Durata 1 minuto. Per dettagli si rimanda alla privacy policy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Finalità del trattamento

English Training utilizza i cookies per: ::: Personalizzare e rendere più agevole l’esperienza di navigazione; ::: svolgere analisi statistiche anonimizzate sull’uso del sito.

Durata del trattamento

La durata dei cookies è variabile. Alcuni cookies hanno durata limitata alla sessione di lavoro, altri (c.d. cookies persistenti) hanno date di scadenza tipiche che vanno da due mesi fino a un paio di anni.

Gestione dei cookies

Utilizzando il sito, l’utente accetta che i cookies possano essere installati sul proprio dispositivo. Ai sensi dell’art. 122, D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 l’utilizzo dei cookies tecnici e analitici di terze parti non richiede la specifica approvazione dell’utente. È, comunque, possibile procedere alla loro disattivazione come meglio precisato successivamente. Tale disattivazione, tuttavia, potrebbe impedire l’utilizzo delle funzioni del sito. È possibile modificare le impostazioni della maggior parte dei browser in modo da disabilitare parzialmente o del tutto i cookies e/o rimuovere i cookies installati. Ciascun browser utilizza modi differenti per disabilitare e rimuovere i cookies. Di seguito riportiamo il link alle istruzioni specifiche dei browser più diffusi: Internet Explorerhttp://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11 Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/it-it/windows-10-microsoft-edge-and-privacy Google Chromehttps://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it Apple Safarihttp://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT Mozilla Fireforxhttps://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie È possibile, altresì, far riferimento alle singole privacy policy delle terze parti proprietarie dei cookies presenti sul sito per escludere selettivamente, ove previsto, i singoli cookies. A tal proposito, con riferimento ai cookies di profilazione, è possibile accedere al sito http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte per disabilitare la raccolta e utilizzo di informazioni utili alla fruizione della pubblicità comportamentale. Tali scelte, tuttavia, riguarderanno tutti i siti web.